本文目录一览：
- 〖壹〗、?四六级翻译必备词汇『新冠疫情』?
- 〖贰〗 、2022年翻译硕士考研:英语热词(翻译硕士词条)(翻硕词条)(MTI热词)翻硕君...
- 〖叁〗 、CODEX科译分享:医学翻译中病例翻译的常见术语
?四六级翻译必备词汇『新冠疫情』?
考试时间调整背景 由于新冠肺炎疫情防控工作的需要 ，原定于2020年6月13日举行的全国大学英语六级考试被延期 ，并调整为分两次举行 。这一决定是根据党中央、国务院关于新冠肺炎疫情防控工作的有关精神作出的 。
今年最新的四六级公告如下：2022年上半年大学英语六级笔试及口试将分别于6月11日，5月21至22日举行。在疫情常态化防控时期 ，我们必须严格遵守当地疫情防控规定 ，做好个人防护 。如局部地区发生疫情多点散发时，四六级考试可能会被延迟或取消，因此 ，我们应该多关注四六官方网站 。
辽宁省2022年下半年全国大学英语六级考试口语考试考生防疫须知 2022年下半年全国大学英语六级考试口语考试将于11月19日至20日举行。为保障考生和考试工作人员的生命安全和身体健康 ，确保考试工作安全平稳顺利实施，省招考办提醒考生 ，做好应试相关准备及考试期间的疫情防控工作。
2022年翻译硕士考研:英语热词(翻译硕士词条)(翻硕词条)(MTI热词)翻硕君...
以下是2022年翻译硕士考研英语热词（翻硕词条）的总结与解析：compulsory education 释义：义务教育 解析：指国家统一实施的所有适龄儿童 、少年必须接受的教育 ，具有强制性 、免费性和普及性 。
以下是2022年翻译硕士考研英语热词（翻硕词条）总结：奥运会乒乓球混双首金：the first ever Olympic gold medal in mixed doubles table tennis解析：该词条为专有名词，需严格对应官方表述 。mixed doubles table tennis为世界通用术语 ，不可简化为ping-pong。
翻译：Pursue Both Professional Excellence and Moral Integrity解释：该词用来形容一个人既在艺术或专业技能上表现出色 ，又在道德品质上高尚纯洁 。1 行为准则 翻译：Code of Conduct解释：指个人或组织在特定领域或情境下应遵循的行为规范和标准 。
CODEX科译分享:医学翻译中病例翻译的常见术语
〖壹〗、如大家所熟知的英语常用词medicine，根据构词法的前缀tele-（远距离的）可以把telemedicine译为远程医学。此外 ，还有一种典型的翻译专业术语的方法 ，即英语名词定语，指英语的名词也可以直接作前置定语来限定修饰另一个名词 。
〖贰〗、保证翻译准确一致：翻译的准确性和一致性至关重要 ，避免出现错误或不一致的翻译 。在翻译同一文件时 ，要确保术语 、表达方式等前后一致。
〖叁〗 、．Introduction 医学翻译涉及广泛领域，如医学论文、图书 、病例等 。本文总结医院部门及科室英文名称，供学习与交流 。
〖肆〗 、术语一致性：建立术语表 ，确保同一术语全篇统一（如“myocardial infarction”始终译为“心肌梗死 ”）。
〖伍〗、因为本人是医学院的学生 ，所以对于医学专业术语较为了解 。
